Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Vreest ze niet; want de HEERE, uw God, strijdt voor ulieden. |
| WLC | לֹ֖א תִּֽירָא֑וּם כִּ֚י יְהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם ה֖וּא הַנִּלְחָ֥ם לָכֶֽם׃ ס |
| Trans. | lō’ tîrā’ûm kî JHWH ’ĕlōhêḵem hû’ hanniləḥām lāḵem: |
| AC | כב לא תיראום כי יהוה אלהיכם הוא הנלחם לכם {ס} |
| ASV | Ye shall not fear them; for Jehovah your God, he it is that fighteth for you. |
| BE | Have no fear of them, for the Lord your God will be fighting for you. |
| Darby | Ye shall not fear them; for Jehovah your God, he will fight for you. |
| ELB05 | Fürchtet sie nicht! Denn Jehova, euer Gott, er ist es, der für euch streitet. |
| LSG | Ne les craignez point; car l'Eternel, votre Dieu, combattra lui-même pour vous. |
| Sch | Fürchtet euch nicht vor ihnen; denn der HERR, euer Gott, streitet für euch! |
| Web | Ye shall not fear them: for the LORD your God he shall fight for you. |
